家安上幼稚園First day of school.

標準

Ready to school, originally uploaded by Ahua.

School start at 8:25am.
JiaAn got up so early.
She is so excited to going to new school.
~Kindergarten.

It’s only 5 minuites walk to school.
Fist day of school, We are so excited.
My big girl is 5. Now it’s time togo to kindergarten.
So I carried my camera. Don held his coffee mug.

JianAn carrird her lunch bag and heading to school.

My sweet heart,

First day of school, you are so happy to go to school.

I know you are not afraid to meet new friends and new teacher.

Just shy. But that’s OK! New teacher Ms. Pompa looks nice.

You can ride your bike to school.

And will learn lots of things, play lots of games and explore lots of fun.

Your little sister miss you are not been home to play with.

Daddy and mommy miss you are not around us, too.

But we would like to hear from you about your day of class .

Time to say goodbye. I know you can do good job.

We will see your smile when we pick you up at school.

在美國的義務教育從幼稚園開始到高中.

先前考慮希望讓他能上一所不錯的學校,

看了幾家之後, 家安選了離家裡最近的一家公立小學的幼稚園,

走路五分鐘就到了.

因為她可以自己騎腳踏車上學. 真是個獨立的女孩.

不管如何, 公立的學校應該不會太差,

這樣做父母的不需要忙碌奔波的接送小孩上下學,

她也可以認識社區附近的學齡朋友.

現在, 她從週一到週五8:25Am~3:05pm 上課,

生活作息就很規律了, 妹妹在家沒有姐姐陪她玩還有點無聊呢!

家安第一天上課, 我們都很興奮, 爸爸特別緊張,

女兒長大了, 要上幼稚園是另一個階段的開始,怕他不適應.

其實家安是很獨立的, 她第一天就說要自己一個人進教室,

不要人陪, 不過我們還是得認識一下新老師, Ms. Pompa 在這所學校教了22年了,

她看來像是不錯的老師, 一班25個小朋友, 能跟其他小孩一起學習, 一同互動,

不管在什麼樣的環境都一樣,都要適應不同的環境和各式各樣的人,

學習自律,快樂的學習,人格的發展等, 都能在適當的引導之下成長,

是很重要的.

上全天的課還是第一次, 第一天放學他顯得特別累,

第二天說她不想上學, 只能說2 (two) bad,

不能隨便翹課喔! 適應幾天就好了.

第三天她就騎著她的小腳踏車上學, 停放好就自己進教室了.

回家有一點功課, 怕寫不好就哭著不要寫,

哭也沒用, 還是要作完, 比起台灣教育, 這一點功課並不算什麼,

而且, 將來要面對學校的學習, 一點小困難還是要學著去面對的.

我們只能多給她關愛與鼓勵,陪她一起學習, 並了解學習新知識是件快樂的事.

我這個作媽的, 現在得每天早起為家安準備愛心便當,

雖然也可以跟學校訂午餐,但是家安不一定喜歡吃,

家安這週每天都吃飯丸包魚鬆跟三島香松, 及生菜沙拉和巧克力牛奶, 附送餅乾.

每天吃光光, 還說要每天帶一樣, 一整天的活動下來, 到晚餐時就喊餓, 吃的比以前多.

Don 說他小時候, 每天的便當午餐都是吐司抹花生醬跟草莓醬, 醬瓜跟果汁,

十幾年都不變, 還長的比別人還高,希望家安能多嘗些新口味, 總不能都一直帶飯丸.

想到以前, 媽媽為我帶的便當, 即使是隔夜的,蒸過的飯一樣好吃,

帶回家的便當盒都是空的, 吃光光. 中美的便當文化真的很不同.

短暫的別離, 只會讓彼此更想念.

家安下課回來對我們更親密, 跟家人相處的時間更緊密.

這是好事. 我覺得家安越來越懂事, 更甜蜜了.

 

 

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s